Friday, February 14, 2020

ブログ5:アイルランドの神話

逃げ出す皆さん、こんにちは。今日はアイルランドの神話というアイルランド人の巨人(きょじん:Giant)について物語を話しましょう。

昔々、男の巨人は巨人の土手道(きょじんのどてみち:Giant's Causeway)住んでいた。この巨人の名前はフィン・マックールだった(Finn McCool)。神話によると、フィン・マックールは一人で巨人の土手道を建てた。スコットランドに行きやすいため、フィンマックールはこの土手道を建てたと言われている。

アイルランドで巨人の土手道です。

フィンマックールは喧嘩をするのが大好きだった。ある日、歩き時、フィンマックールは土手道の向かいにスコットランド人の巨人が見えた。「その巨人は背が短いから力持ちじゃないはずだ!」と考えた。あのスコットランド人の巨人はベナンドナー(Benandonner)と呼ばれていた。フィンマックールはベナンドナーをあざ笑った(あざわらった:to mock)。フィンマックールは「あなたはとても弱いはず!体が小さくて強じゃないに違いない!」と言いた。

ベナンドナーは怒ることになった。急に、巨人の土手道を横切った(よこぎった:to cross)。ベナンドナーが横切る時、フィンマックールはベナンドナーの背がたかくなったことに気がついた。そして、ベナンドナーの筋骨(きんこつ:Muscles)がとても強いよう気がついた。フィンマックールは心配することになった。

フィンマックールは速いで家に帰った。そこで、奥さんに助けてくれるお願いした。一緒に計画を作った。ベナンドナーを騙す(だます:to trick)ために、フィンマックールは赤ちゃんのように服着た。ベナンドナーはフィンマックールの家に着いた時、とても大き赤ちゃんを見ました。ベナンドナーは「わあ、この赤ちゃんはとても大きいなら、
赤ちゃんのお父さんの大きさは何だか?」と考えた。怖くなったから、すぐに逃げ出した(にげだした:to run away)。

実は、私の先行のアドバイザー私にこの物語を話してくれました。前に全然アイルランドの神話が知りませんだった。とてもおもしろいと思う!


1 comment:

  1. 面白い話ですね。赤ちゃんをよく見たら、大人が赤ちゃんの服を着ているとすぐわかったはずですが。

    ReplyDelete